花畑の色と踊りの物語 · ヒラヒラン種族
色を集めて踊る花たち
ヒラヒラン · フラフラワー
MOANIIMOによる導入 · ゲーム原文ではありません
ヒラヒランは風に乗って旅をし、暮らす場所ごとに違う色をまとう。花畑のヒラヒランたちはみな、色を集めてフラフラワーになることを夢見て一緒に踊る。調香師ソニアのそばにいるヒラヒランのコユキだけは色がなく、ほかのヒラヒランたちから変だと言われている。
ゲーム原文
色を集めてきれいになって、フラフラワーになる！ ヒラヒランはみんなそういうもの！
この物語の目次
ここからはゲームの文章で物語をたどります。引用の下に図鑑・会話・クエストの出典があります。
CHAPTER 01
色のないヒラヒラン
MOANIIMOの案内調香師ソニアとともに花畑へ香料の材料を探しに行く道に、ソニアと一緒に暮らすヒラヒランのコユキもついてきます。
ゲーム原文
香料に必要な原料の1つはヒラヒランの花粉で、ソニアがコユキの花粉を提供してくれたが、香料をより安定させるには、他のヒラヒランの花粉も入手しなければならない。花畑は色彩豊かで、様々な色のヒラヒランがここに集まり、一緒に色探しのダンスを踊っている。
色のないヒラヒランって、変だよ。かわいそう！
色を集めてきれいになって、フラフラワーになる！ ヒラヒランはみんなそういうもの！
色のないヒラヒランでも踊れるの？
どうしてって？生まれつき色がなくたって、別にいいでしょ？ コユキの香りはどのヒラヒランよりもずっと彩り豊かで美しいわ！
CHAPTER 02
気難しいフラフラワー
MOANIIMOの案内花畑の端で、踊りの練習に没頭しているフラフラワーに出会います。
ゲーム原文
あらやだ、なんて乱暴なの！ これじゃ花びらがぐちゃぐちゃよ！
あたしの色よりも大事なことなんてあるの…？
……あら、あなただったの？ どうしてこんな姿に？
ヒラヒランは美しい色をたくさん集めて、 それに見合うダンスが踊れるようになると、フラフラワーになれるのよ。
もちろん、色もダンスも極めたフラフラワーは、 最もすばらしいイリサリスになれる。
とにかく、あたしも彼女もヒラヒランだった頃、一緒に踊ってたの。 彼女はとっくにフラフラワーになって、ここを離れたんだと思ってた…
それで、あなたたちの目的は何？ 色は…必要かしら？あたしにはまだたくさんあるわ。
少し気難しいフラフラワーは、コユキと知り合いらしい。 フラフラワーになれるのは色を集め、 ダンスの腕を磨いたヒラヒランだけで、色彩とダンスの両方を 極めて初めて、イリサリスになれる可能性があるという。 コユキの今の姿に驚いたフラフラワーは、自分の色を分けてあげようと 申し出たが断られ、代わりに花粉を気前よく分けてくれた。
CHAPTER 03
コユキの色
MOANIIMOの案内メインストーリー「蝶の影が舞う地」で、ソニアは10年前の芳香の儀式で受けた祝福について話します。
ゲーム原文
……けれど、ようやく見ることができたコユキは、 色を持たないヒラヒランだった。
ヒラヒランたちは色のやりとりができる。 だいたいは色を吸収する側だけれど、必要なら与えることもできる。
この章の続きを開くネタバレ · クエストの結末を含む
ゲーム原文
そうよ。あのフラフラワーには会ったのでしょう？ あなたのヒラヒランは、かつてはあの子以上に彩り豊かだった。
この子は自分の色を……ヒラヒランにとって何よりも貴重な色を…… 私にくれたって言うの……？
そしてヒラヒランが夢で願ったのは、 「自分の色を与え、彼女を幸せにする」ことだった。
蝶について先へ進むと、見たことのない夢のような光景が見えてきた。むせび泣く父母、病気の赤ん坊、そして色をこちらに寄越して真っ白になるヒラヒラン……ソニアが認めた。これらはまさに彼女の過去の記憶であり、十年前の芳香の儀式で彼女が賜った祝福でもあると。
谷での経験をニコルに語ると、オネイロスは当時どうやってソニアを癒したのかと追及された。色の返還はヒラヒラン種族の特質と関係があり、本質はコユキの願望に由来すると説明しながら、コユキの夢はイルリーと同じくらい純粋だったとオネイロスは感嘆した。そして、夢を諦めたイルリーにはもう興味はないが、頼みとあらば手がかりをあげると口元を緩めた。
CHAPTER 04
岩に咲いた花
MOANIIMOの案内旅路「出ておいでハナ」で、花農家の少年クローヴィスは、ヒラヒランの力を借りようとします。
ゲーム原文
ヒラヒランならいい方法を知ってるかもしれない。 何しろ植物の扱いに長けてるからね。 ヒラヒランなら楽々と植物を生長させてくれるってのは、花農家の常識さ。
こないだ仲間と一緒に踊ろうって約束してね。どこかいい場所を探してたら、 道端で素敵な岩を見つけたの—— 岩から花のつぼみが顔を出してたのよ！
なんて素晴らしい生命力を持った花なのかしら！そこでみんなで岩を囲んで 踊り始めたの。そのつぼみが立派に育ってお花畑になるよう願って。
そうねえ……落ち込んだら花が散ってしまうかも？ 気分が晴れない木が葉っぱを落とすように。
CHAPTER 05
フラフラワー・アルファと年老いたクローヴィス
ゲーム原文
老クローヴィスがフラフラワー・アルファに贈ったヘアバンド。フラフラワー・アルファの宝物であり、幼い頃から続き、生涯大切に育まれてきた友情を象徴している。
この章の続きを開くネタバレ · クエストの結末を含む
ゲーム原文
フラフラワーのエリートがまだ大きな花だった頃、風に乗って旅をするイルリーと偶然出会った。しかし大きな花はイルリーが本当は自由ではないことを鋭く感じ取った。どうしたら助けられるか分からず、親友のクローヴィスじいさんに助けを求めた。強い生命力を宿した花の種を作ることができれば、イルリーの力になれるかもしれない、と。クローヴィスじいさんは生命を感じ取る能力を使って、6種のフォームのヒラヒランから力を抽出して1つの種に注ぎ込み、強い生命力を持たせた。だが、何かが足りなかったのだろう。ライフフラワーの種は、大きな花がフラフラワーのエリートへと進化する助けにはなったものの、イルリーを救うことはできなかった。クローヴィスじいさんが臨終を迎えた時、大きな花は最後にひと目会いに訪れた。そして、彼の命に新たな始まりが訪れることを願い、その種をそっと彼の手に置いた。
